译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
金阙岩前双峰矗立入云(yun)端,
天上的浮(fu)云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
幽王(wang)究竟杀的是谁?哪里(li)得来这个褒姒?
我根据越人说(shuo)的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
从小丧(sang)父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸(song)入云,清风过处仙乐(le)飘向四面八方。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
无论是在平地,还是在那高山,哪里鲜花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
注释
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
浴兰:见浴兰汤。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”