译文
思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。一轮皓月(yue)当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。
戏谑放荡看视万古贤人，以为那不过是儿童闹剧。
梅花虽然俏丽，但并不炫耀自己，只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候，她将会感到无比欣慰。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得(de)以保存性命？
可是他们不念同门携手的情意，把(ba)我当作走路时的脚迹一样，不屑一顾 !
我每日在竹枕席上乘凉，抚琴读书打发时光，即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗，用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活，可我比杜甫寂寞，不能隔着墙头把酒索，又有谁会来问候我，我不是那城南诗客。家中孤寂冷落，西风微寒，落叶的柳树，哀鸣的老蝉，都在告诉我已经到了秋天。
得享高寿年岁太多，为何竞有那么久长？
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说(shuo)爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。
踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。
蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
从此李白之名震动京师，以前的困顿失意自此一并扫除，并被玄宗召入朝廷任翰林；
黄莺用嘴衔过的花更加红润，燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷，玉笙冰凉，但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子，声音宏亮悠扬， 响彻天空，听者都感到激越、雄浑，春意盎然。人们都说，照这样吹，这样吹吠下(xia)去，一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
在野外天幕下设下劳军盛宴，边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
裴侍御在水驿升堂，卷起绣帘，把刺绣的衣服赠送与我。
少年时代，一旦春天来临，就会纵情狂欢，插花、骑马疾驰，还要喝上些酒。年老的时候，春天来了，觉得毫无兴味，就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香，喝上几杯茶来消磨时光。
徘徊不定时光忽已久，白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
1.著（zhuó)：放
（164）光禄寺——承办皇室膳食的机构，挂名充厨役的极多。
⑽唐时宴会多用妓乐，送巢父却不合适，所以只用琴。罢琴，弹完了琴。酒阑琴罢，就要分别，故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
（1）灭诸侯：指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
⑵消魂：魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者，惟别而已矣”。
⒄吏（lì）禄（lù）三百石（dàn）：当时白居易任周至县尉，一年的薪俸大约是三百石米。石：古代容量单位，十斗为一石。吏禄：官吏的俸禄。《史记·平准书》：“量吏禄，度官用，以赋于民。”
⑸满川：满河。