译文
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
我回(hui)头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
此(ci)理愧对(dui)通达者,所保名节岂太浅?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
献祭椒酒香喷喷,
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
因为女(nv)主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天(tian)气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
花姿明丽
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑧大人:指男方父母。
凡:凡是。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
⑵东西:指东、西两个方向。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。