译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
回忆汴京往昔的繁(fan)华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期(qi)待在哪里?冶游(you)饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也(ye)都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激(ji)动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
注释
26.辈:等,类,表示人或物的多数同属一类
(4)必:一定,必须,总是。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。