译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
安好枕头,铺好锦(jin)被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如(ru),因为明明知道春天已经过去,哪里还(huan)顾得上花落叶枯。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山(shan)的云不知飘去何方,梨花和明月相映(ying)的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
神女以玉佩相赠(zeng)的故事,传说就发生在这座万山。
虽然如此,但是天下还比较安定(ding),这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
注释
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
(10)病:弊病。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
及:漫上。