译文
有远大抱负的(de)人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚(yi)靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没(mei)有出现。太阳的余晖脉(mai)脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我(wo)平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
轻柔的仙风(feng)吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳(shang)羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。