译文
皇上(shang)也曾(zeng)经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄(xiong)鹰展翅高翔。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不(bu)尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令(ling)人悦。
他明知(zhi)这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
梨(li)花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
注释
11、偶:偶尔。
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。