译文
西洲到底在哪里?摇着小(xiao)船的(de)(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
舞师喜洋洋,左手(shou)(shou)握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最(zui)明亮。
黑发忽然变(bian)成了白发,赤心已经化作冷灰。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁(chou)闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
絮:棉花。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
⑼于以:于何。
⑹公族:与公姓义同。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。