译文
魂魄归来吧!
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在(zai)晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之(zhi)一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼(chun)羹就辞官归家的作为,于我(wo)只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身(shen)躯经受不住幽冷的侵袭。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
仔细望去(qu),平原之上又新增了众(zhong)多新坟,
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
(2)逾:越过。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
结大义:指结为婚姻。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
子。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
(3)维:发语词。