译文
卤鸡配(pei)上大龟熬的(de)肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
踏上汉时故道,追思马援将军;
十四岁时嫁给你作(zuo)妻子,害羞得没有露出过笑脸。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
军旗在早晨的寒(han)气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一(yi)派祥瑞(rui)啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从(cong)织女那里割来了一织机的锦缎。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
注释
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
2.乐天:指白居易,字乐天。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑷定:通颠,额。
补遂:古国名。