译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这(zhe)里自古流传着汨罗江(屈原)的故事(shi)。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
秋雨使(shi)丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾(gu)这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
你这郑国的游(you)人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
①扶苏:树木名。一说桑树。
③频啼:连续鸣叫。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。