译文
摘下来的花(hua)不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
花飞(fei)卉谢,叶茂枝繁,朋友(you)出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华(hua),古今之情都在其中。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军(jun)严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
(10)偃:仰卧。
⑵吴江:即松江,为太湖最大的支流。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。