译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
到了南徐州那(na)芳草(cao)如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰(feng)。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太(tai)阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
安居的宫室已确定不(bu)变。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
(42)喻:领悟,理解。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。