译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
深深的(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾(ai)草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马(ma)仍在战士身旁徘徊。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即(ji)使(shi)剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
地头吃饭声音响(xiang)。
我的心追逐南去的云远逝了,
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
济:拯救。