译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按(an)说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么(me)还不见回来呢?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
你(ni)(ni)乘坐的船还没有返回,你的消(xiao)息还远在海云边。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大(da)云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
⒂经岁:经年,以年为期。
众:所有的。
②逐:跟随。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。