译文
并州(今山西太原一带)有(you)个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他(ta)来到妻子身(shen)旁(pang),侧身而坐,故意(yi)将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多(duo),黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船(chuan)已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
阿(a)房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
及:等到。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。