译文
自己坐在(zai)空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景(jing),今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路(lu)。
谁能如我春来独(du)愁,到此美景只知一味狂饮?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且(qie)躬耕做农民。
后宫(gong)中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
13.山楼:白帝城楼。
乡党:乡里。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。