译文
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
刚才出东门(men)的(de)时候,就不想着再回来了。
我长年在外,每年一到春(chun)天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那(na)树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名(ming)难以洗雪?
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
远远望见仙人正在彩云里,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
人生中的祸患常常是从细(xi)微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
⑷得意:适意高兴的时候。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
孱弱:虚弱。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。