译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍(shu)城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么(me)适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀(ya)呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只(zhi)有凄伤的眼泪独自空流。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲(pi)劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以(yi)为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
我家有娇女,小媛和大芳。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
开国以来善画鞍(an)马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
(16)挝(zhuā):敲击。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑵素秋:秋天的代称。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
听:倾听。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”