译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
商人重利不重情常常轻易别离;上个(ge)月他去浮梁做茶叶的生意。
洛阳(yang)三月,百花争奇斗艳(yan),竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽(li)迷人的春色啊!
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁(sui)月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
这一切的一切,都将近结束了……
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举(ju)措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
(7)永年:长寿。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
(17)之:代词,代诸葛亮。
遽:急忙,立刻。
仰观:瞻仰。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
(2)薰:香气。
⒃〔徐〕慢慢地。