译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破(po)污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感(gan)到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕(yan)语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵(mian)缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸(jin)湿了珊瑚枕函。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
昆虫(chong)不要繁殖成灾。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
楚怀王不辨忠良,把(ba)忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
随分:随便、随意。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑿姝:美丽的女子。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
15.同行:一同出行