译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
会稽愚妇看不起贫穷(qiong)的朱买臣,如(ru)今我也辞家去长安而西入秦。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变(bian)化不定,夺回了月亮。
齐国有个人(ren)和一妻一妾共同生活。丈夫每次(ci)外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言(yan)有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头(tou)向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
请任意选择素蔬(shu)荤腥。
回来吧,那里不能够长久留滞。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦(meng)里也没有到过谢桥。
注释
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
⑷杀气:战争氛围。关右:函谷关以西的地方,在今陕西省中部地区。晴:一本作“清”。
(4)俨然:俨读音yǎn
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
中驾:指车在途中。踯躅(zhí zhú):徘徊不进的样子。以上二句是说,临行依恋不舍,心中惆怅,车马在中途徘徊不进。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。