译文
面对北(bei)山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
(如此得意之下)仰头(tou)享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人(ren)。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草(cao)渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从(cong)未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
她的魅力过(guo)去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空(kong)在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。
②黄口:雏鸟。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。