译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
其一
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却(que)来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远(yuan)处的南山映入眼帘。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再(zai)加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将(jiang)两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
锅(guo)里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情(qing)。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
32. 公行;公然盛行。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。