译文
二圣逃离京城,两座京城变为(wei)废墟。
大自(zi)然永恒地运转,悠悠长存,而人(ren)生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死(si)后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
秋原飞驰本来是等闲事,
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世(shi)处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
大散关(guan)的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
动乎其言:反映在他们的言辞里。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。
5、信:诚信。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
⑷河阳:今河南孟县。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。