译文
魂魄归来吧!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
这个念头已经有了好多年(nian),今天才算把这件大事办完。
子厚在元和十四年十一月(yue)初八去世,终年四十七岁;在十五(wu)年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节(jie),重(zhong)信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
长久将鲧禁闭羽(yu)山(shan),为何三年还不放他?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
为了缴税家田卖尽,靠捡(jian)麦穗填充饥肠。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲。多是反映军旅辛苦生活的。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
8、明灭:忽明忽暗。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
14、四海(天下)之所以治不好,是因为只有君,没有臣(指称职的人臣)。