译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
有莘国君为何又心起厌(yan)恶,把他作为陪嫁礼品?
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我(wo)岂不让人恨!”
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
河(he)水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归(gui)舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅(mei)花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝(zhi)头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
6.返:通返,返回。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。