译文
顾念即将奉命出差,离开你(ni)啊日益遥远。
碧云不到的(de)地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌(tang)在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着(zhuo)你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带(dai)着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮(lun)圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡(dan)淡的云烟。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
去年那花开时节我们依(yi)依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
注释
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑷天兵:指汉朝军队。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
轻阴:微阴。
〔40〕小弦:指最细的弦。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。