译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
陆机是(shi)否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
从前先帝授予我(wo)步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入(ru)强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白(bai)雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希(xi)望已经不大了。
雪珠雪花纷(fen)杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
(5)障:障碍。
10、乃:于是。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。