译文
遍地铺盖着(zhuo)露冷霜清。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
其一
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
如今却克扣它的草料(liao),什么时候它才能够腾飞跨越青山?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
凤凰山下(xia),雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
“臣不才,不能奉承先(xian)王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害(hai)先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
大:浩大。