译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时(shi)思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞(wu)玩赏着月下清影,哪像是在人间。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就(jiu)能写好的,气却可以通(tong)过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种(zhong)文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
其五
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
(11)敛:积攒
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
并:都。