译文
穆王御马巧施鞭策,为何(he)他要周游四方?
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕(rao)的。
在菊花开放的时候,我(wo)正好回来了。伴着虎(hu)溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹(xie)。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
也许志高,亲近太阳?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
永丰坊西角的荒园里,整(zheng)日都没有人,这柳枝属于谁?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
43.神明:精神智慧。
⑦欢然:高兴的样子。
微:略微,隐约。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
87. 图:谋划,想办法对付。