译文
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
如青天之顶裂开一(yi)个豁口,万丈清泉从中泻下来;
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
邹(zou)忌身长五十四·寸左右,而且形象(xiang)外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我(wo)和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(ji)(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
步骑随从分列两旁。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
魂魄归来吧!
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
16.大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而不能载之,地能载之而不能覆之,大道能包之而不能辩之,知万物皆有所可,有所不可。”
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑵衰灯:暗淡的灯光。络纬:虫名,俗称纺织娘,因秋天季节转凉而哀鸣,其声似纺线。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑴楚:泛指南方。