译文
荆轲拿了地图捧送给秦王(wang)，打开地图，地图全部打开，匕首就露(lu)了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上，秦王非常惊骇，自己伸直身子站起来，挣断了袖子。秦王拔剑，剑太长，就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急，剑插得很紧，所以不能立即拔出来。
孔雀东南飞，飞到何处才(cai)休息？
是谁开辟了通向湖心孤山的道路？长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
我把那衣袖抛到江中去，我把那单衣扔到澧水旁。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤(bo)海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为(wei)长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
许君死时五十九岁，在仁宗嘉祐（1056—1063）某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌，没有做官；次子名璋，任真州司户参军；三子名琦，任太庙(miao)斋郎；四子名琳，中了进士。五个女儿，已经出嫁的两个，一个嫁于进士周奉先，一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
紫茎的荇菜铺满水面，风起水纹生于绿波之上。
朝朝暮暮只与新人调笑，那管我这个旧人悲哭？！”
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻，李傕、郭汜等人在这里制造事端。
皎洁得如镜飞升照临宫阙，绿烟散尽发出清冷的光辉。
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
笋儿使着劲儿猛长，身子简直要迸开了，迸出满身嫩绿。花儿，羞羞答答的，依偎在雪坞上，洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝，看得见一轮落日，仿佛柳枝就挂在斜阳上。
囚徒整天关押在帅府里，
我苦苦地写了一辈子诗歌，可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
败：败露。
（6）淘难尽：指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去，浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
③使我六畜不蕃息：指丧失了良好的牧场，不能繁殖牲畜。
⑸终军自请，愿受长缨，必羁南越王而致之阙下。
重币，贵重的财物礼品。
（21）持而鞭之 ，而：表转折。
清涟（lián）：水清而有微波，这里指清水
忽：忽然，突然。