译文
西方一片流沙(sha)到处都是,无边无际渺渺茫茫。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园(yuan)林,弦管笙琶的声音日夜不断。
在桥梁上筑直了营垒(lei)工事,南北两岸的人民如何交往?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故(gu)事。过往红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今已有数根鬓(bin)发白得就像霜雪一般。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
哪能不深切思念君王啊?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
蒙恩受幸,其实(shi)不在于俏丽的容颜;
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
日夜:日日夜夜。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
(9)物华:自然景物
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
⑾金经:现今学术界仍存在争议,有学者认为是指佛经(《金刚经》),也有人认为是装饰精美的经典(《四书五经》),但就江苏教育出版社的语文书则指的是佛经(《金刚经》)而安徽考察则是后者。金:珍贵的。金者贵义,是珍贵的意思,儒释道的经典都可以说是金经。
榜掠备至:受尽拷打。