译文
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩(xing)鼯哀号。
管仲是世人(ren)所说(shuo)的贤臣(chen),然(ran)而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称(cheng)霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
早上的霜露刚刚附着在(zai)青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心(xin)。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才(cai)德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑵鸦头袜:即叉头袜。
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
名:作动词用,说出。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。