译文
繁华的(de)长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一(yi)树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家(jia)。雪花密密层层的漂洒(sa)堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇(wei)掩映的清江下。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次(ci)重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城(cheng)现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑶洛:洛河。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。