译文
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它(ta),绝不随顺于它之后。
小巧阑干边
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂(zhi)水粉浸染似的。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋(wu)都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
秦王的侍臣上前(qian),斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意(yi)中人,值得我细细地追(zhui)求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒(jiu)和耳畔低徊婉转的歌唱。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
浑是:全是,都是。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。