译文
翠绿色的(de)栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上(shang)画着草木花卉。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹(chui)来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠(you)长上心头情满胸怀。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛(zhu)夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
跟随驺从离开游乐苑,
何必吞黄金,食白玉?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
注释
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
179、绞缢(jiǎo yì):用绳子勒死。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
⑽平原君:赵胜,战国时赵国贵族,惠文王之弟,善养士,门下有食客数千人,任赵相。赵孝成王七年(公元前259年),秦军围赵都邯郸,平原君指挥抗秦,坚守三年,后楚、魏联合,击败秦军。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。