译文
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的(de)春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装(zhuang)。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融(rong)融。园林中到处莺声燕语,鸣(ming)(ming)声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风(feng)中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开(kai)双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟(zhong)情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
红楼:富贵人家所居处。