译文
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪(xue)白。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎(zha)成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一(yi)(yi)直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
楚国的青山依然苍翠(cui)古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一轮明月。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥(kui)宫内花。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
桃花带着几点露珠。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
④黄犊:指小牛。
(52)聒:吵闹。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
湛湛:水深而清
(7)请:请求,要求。