译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
回来吧,那里不(bu)能够寄居停顿。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行(xing)船在(zai)渡口停驻不敢过江。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲(zhou)烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧(zhen)上,拂不掉。
人们个(ge)个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
⑸暴卒:横暴的士兵。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
(4)乃:原来。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⒅“他年”二句:刘禹锡《洛中寺北楼见贺监草书题诗》有“高楼贺监昔曾登,壁上笔踪尤虎腾”句,并说“恨不同时便伏膺”。此用其意。刘郎,指唐诗人刘禹锡,他所作两首玄都观诗均自称刘郎。贺监,唐诗人贺知章曾任秘书监,也称贺监。服膺,牢记胸中,衷心信服。《中庸》:“得一善,则拳拳服膺而弗失之矣。”
(14)躄(bì):跛脚。