译文
苏武最终返回汉廷,夏黄(huang)公难道会为暴秦做事(shi)吗?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在(zai)东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手(shou)挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云(yun)骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉(liang)跄。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。