译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以(yi)这首词代替书信(xin),请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐(tu)。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
4.伐:攻打。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。