译文
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热(re)闹非凡。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
那酒旗(qi)飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战(zhan)略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自(zi)己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
居住在南山脚(jiao)下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影(ying)响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
(194)旋至——一转身就达到。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
(19)太仆:掌舆马的官。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。