译文
故乡和(he)亲人(ren)远在千里之外,我(wo)已被幽闭在这深宫(gong)里二十年了(liao),听一声曲子《何满子》,忍不住(zhu)掉下眼泪。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
吟唱之声逢秋更苦;
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
漂(piao)泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园(yuan)子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
(29)濡:滋润。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
⑺一任:听凭。