译文
各地诸侯都(du)已到达,辅佐君王再设立九卿。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去(qu)的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上(shang)千,声音如团聚(ju)在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了(liao)。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只(zhi)不过几(ji)十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
君子认为:“郑庄公在这件(jian)事上是符合礼制的。礼制,是可以治理国家,稳定政权,安抚百姓,并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它,伏罪了就宽恕它,度量自己的德行去处理问题,估量自己的实力去行事,看清形势而后行动,不连累后人,可以说是知礼了。”
看太阳,怕它马上落山,举起酒(jiu)杯喜得明月。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
魂魄归来吧!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
忌:嫉妒。
孤:幼年丧失父母。
⑷腊:腊月。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。