译文
自以为是(shi)一个(ge)超异突出的(de)人,一定很快地身居要津。
仙人如果爱惜我(wo),就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
永丰坊西(xi)角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵(qian)绕的。
当时国家多难,干戈未息(xi),以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。