译文
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变(bian)。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在(zai)绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨(yu)未到狂风已吹满咸阳楼。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
天的东方生(sheng)有神树,下置神龙衔烛环游。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
但心情愁烦使(shi)得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分(fen)离南北各一。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝(he)着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走(zou)之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”