译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
欢言笑谈得到放松休息,畅(chang)饮美酒宾主频(pin)频举杯。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方(fang)。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉(liang),这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
二八十六位侍女来陪(pei)宿,倦了便互(hu)相替代轮流上。
因为卢橘(ju)饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清(qing)风的吹动相互击打着。
两(liang)人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
揉(róu)
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
⒊请: 请求。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
2.彭蠡:鄱阳湖的又一名称。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。